|
||||||||||||
 |
||||||||||||
NCCN ガイドライン日本語版は、（公財）神戸医療産業都市推進機構が作成・配信しております。本ガイドラインをご利用の際には、以下をよくお読み下さい。 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
| ガイドラインはがん種ごとに分類し、がん種別ガイドラインページにまとめて掲載しています。 各ガイドラインのファイル形式は、NCCNとの契約上、原文と同じPDFになっています。 ページ構成は以下のとおりです。 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
| 当ガイドラインは、がん種ごとに日本の学会・研究会の専門医師によって監訳されています。 監訳者は、各がん種別ガイドラインページに掲載しています。 可能な限り、原文に忠実な日本語訳にしていますが、日米間の治療方法や言語の違いによって、直訳では解釈にずれが生じる箇所があります。そのような箇所については、学会・研究会で協議の上、日本語として最適と判断された訳にしています。詳しくは 【コメント】 をご覧下さい。 また、翻訳作業を行っている間、当サイト上の日本語版とNCCNの最新版のガイドラインの版（バージョン）に一定期間のずれが生じます。 最新版のガイドラインを参照する場合は「最新版はこちら」からそれぞれのガイドラインにアクセスしてください。 翻訳文中の「®」マークは、原文において米国における商標登録を示したものであり、日本における商標登録を示すものではありません。 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
当サイトの著作権は下記団体が保有します。 |
||||||||||||
| End User License Agreement（エンドユーザー用の使用許諾契約（英語）） | ||||||||||||
 |
||||||||||||
「NCCN」は、米国National Comprehensive Cancer Network Inc.の登録商標です（登録商標第5161462号）。 |
||||||||||||
|
||||||||||||
