NCCN_top
NCCNガイドライン日本語版 公開のお知らせ
  http://www.tri-kobe.org/nccn/index.html  
 
発信日:2010年1月29日
更新日:2010年5月20日

この度、臨床研究情報センター(TRI)は NCCNガイドライン日本語版 を公開いたしました。

NCCNガイドライン(正式名称:NCCN Clinical Practice Guidelines in OncologyTM)は、全米にある主要な21のがんセンターが非営利目的で結成したガイドライン策定組織 NCCN (National Comprehensive Cancer Network) によって作成され、年に1回以上の改訂を行い、ウェブサイト上で配信している世界的に広く利用されているがん診療ガイドラインです。*1

TRI では2005年より米国国立がん研究所(NCI) の包括的がん情報 PDQR 日本語版 の配信を中心とした「がん情報サイト」を運営してまいりました。この度、NCCNガイドライン日本語版の配信開始によって、PDQR日本語版に続いて、質の高いがん情報を日本の医療関係者をはじめとする皆様にご提供させていただきます。*2

NCCNガイドライン日本語版には以下の特長があります。

◎ 公開するガイドラインは全て日本の学会・研究会が監訳しています。
◎ 日本の学会・研究会が掲載可能な範囲で各ガイドラインについてのコメントを作成しています。
◎ 各ガイドラインはがん種別に1ページにまとめ、日本語版、日本語版に対応する英語版、学会・研究会によるコメントが閲覧できます。さらにNCCNサイトの英語最新版へリンクしています。

今回、配信第1弾としまして、大腸癌研究会の監訳・監修で、大腸がんに関するガイドラインとコメントを公開いたしました。以下のNCCNガイドライン日本語版およびコメントをご覧いただけます。

・結腸がん (Colon Cancer)
・直腸がん (Rectal Cancer)
・肛門がん (Anal Carcinoma)
・大腸がんのスクリーニング (Colorectal Cancer Screening )

今後も、がん種ごとに順次公開し、ご覧いただく皆様に最新のガイドライン情報をご活用していただきやすいウェブサイトづくりを目指してまいります。

なお公開に至るまで、学会・研究会ならびに関係者の皆様には多大なご支援を賜りましたことを心より御礼申し上げます。

NCCNガイドライン日本語版が一層充実し、日本のがん診療、がん治療向上に貢献できるサイトとなりますよう、今後ともご支援、ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。


*1 NCCNガイドラインは、米国の民間非営利組織 NCCNが作成しているがん診療ガイドラインです。
NCCNの詳細はこちら(About NCCN)をご参照ください。

*2 PDQR (Physician Data Query) は、米国の国家組織である米国国立がん研究所(NCI)が配信する包括的がん情報であり、がん診療ガイドラインとは異なります。また、PDQR 日本語版はTRIが独自に運営しており、学会・研究会が監訳したものではありません。

NCIの詳細はこちら(About NCI)をご参照ください。

 
公開ガイドライン(2010年5月12日現在)

NCCNガイドライン日本語版 大腸がんガイドライン (監訳 大腸癌研究会)

■ 治療 ガイドライン
- Guidelines for Treatment of Cancer by Site -

・結腸がん (Colon Cancer) 
・直腸がん (Rectal Cancer) 
・肛門がん (Anal Carcinoma)

■ 発見、予防、リスク軽減 ガイドライン
- Guidelines for Detection, Prevention, & Risk Reduction -
  ・大腸がんのスクリーニング (Colorectal Cancer Screening)


NCCNガイドライン日本語版 ウェブサイト
 
  http://www.tri-kobe.org/nccn/index.html  
 
NCCN_top NCCN_colorectal
【トップページ】 【大腸がん ガイドライン掲載ページ】

関連リンク

・NCCN (National Comprehensive Cancer Network)
大腸癌研究会(JSCCR)

【TRI 運営のがんサイト】
・がん情報サイト 米国国立がん研究所(NCI) PDQR 日本語版




「NCCNガイドライン日本語版」 が下記メディアに紹介されました!
10/05/11 mail
news
じほう
MRニュース
NCCN「大腸がんガイドライン」の日本語版シリーズ出そろう
10/05/11 Web 日経BP社
がんナビ
「NCCNガイドライン日本語版」の大腸がんのスクリーニングが公開に
10/04/05 Web 日経BP社
がんナビ
「NCCNガイドライン日本語版」の肛門がんガイドラインが公開に
10/04/01 雑誌 メディカル朝日 米国がんセンター作成GLを邦訳
「NCCNガイドライン日本語版」公開
財団法人 先端医療振興財団 臨床研究情報センター
10/03/16 Web NCCN
NCCN Guidelines Expand Their Reach to Japan
NCCN >>
Yahoo! Yahoo! >>
Pharma Live PharmaLive >>
THE MEDICAL NEWS NCCN Guidelines translated into Japanese THE MEDICAL NEWS >>
その他多数の米国メディアで紹介されています。
10/02/25 新聞 Medicament News 「NCCNガイドライン日本語版」を公開
?(財)先端医療振興財団 臨床研究情報センター ?
10/02/08 新聞/Web 薬事日報 【TRI】日本語版NCCNガイドラインをWeb公開‐手始めに結腸癌、直腸癌
10/01/31 新聞/Web 日本経済新聞
NIKKEI NET
米がん診療ガイドラインの日本語版公開 神戸の臨床研究拠点

※著作権上、NIKKEI NETトップページ検索窓で「臨床研究情報センター」または「NCCN」を検索して記事をご覧ください。
10/02/01 Web 日経BP社
がんナビ」
「NCCNガイドライン」の日本語版が公開、第1弾は大腸がん

※NCCNガイドライン日本語版をご紹介いただけるメディア関係の方は、こちらまでご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。

 
pageup